RENCONTRES DU PATRIMOINE IMMATERIEL DE BRETAGNE
Rennes, les 12 et 13 décembre 2008

Deux ans après la ratification par la France de la convention de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, la mise en oeuvre de la politique française.

 
           

Présentation des Rencontres
Liste des intervenants
Un point sur les participants
Ressources
Liens
Photos
Présentation des Rencontres

• Organisées conjointement par Dastum et l'IRPa, les Rencontres du patrimoine immatériel de Bretagne se sont déroulées à Rennes (35) les 12 et 13 décembre 2008.

Objectifs des rencontres :
- Informer sur la notion de patrimoine culturel immatériel et sur la convention de l'UNESCO qui s'y rapporte
- Aider à la réflexion sur les enjeux de la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
- Faciliter les échanges entre les différents acteurs du patrimoine culturel immatériel afin d'impulser une dynamique pour la mise en valeur et la reconnaissance de ce patrimoine.

Liste des intervenants
Jean-Paul Le Maguet, Conservateur en chef du Musée de Bretagne
Daniel Delaveau, Président de Rennes Métropole et Maire de Rennes
Jean-Yves Le Corre, Directeur régional des affaires culturelles de Bretagne
Ouverture des Rencontres
Christian Hottin, Mission à l'ethnologie du Ministère de la culture
Sylvie Grenet, Mission à l'ethnologie du Ministère de la culture
Présentation de la Convention de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, sa déclinaison à la France (intervention)
Yves Defrance, ethnomusicologue, Directeur du CFMI, Université de Haute-Bretagne
Opérations de sauvegarde du patrimoine oral en Bretagne avant la ratification de la convention (intervention)
Vincent Morel, conservateur animateur du patrimoine oral, Dastum
Acteurs de la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel en Bretagne avant la ratification de la convention (intervention)
Frédérique Fromentin, Service régional de l'achéologie, DRAC Bretagne
Mariannick Jadé, Chercheur
Daniel Giraudon, Chercheur au Cercle des recherches Bretonnes et celtiques, Université de Bretagne Occidentale (Brest)
Jean-Luc Maillard, Conservateur directeur de l'écomusée du pays de Rennes
Michel Colleu, ancien responsable d'édition au Chassé-Marée
Reconnaissance du patrimoine culturel immatériel et évolution du concept de patrimoine (table ronde)
Jean-Jacques Casteret, Ethnomusicologue, responsable du pôle culture et société de l'institut occitan d'Aquitaine
Laurier Turgeon, Chercheur en patrimoine ethnologique, Université de Laval (Canada)
Objectifs, méthodes et enjeux des Inventaires et inscriptions sur la liste de sauvegarde (table ronde)
Mickaël O'Sullivan, FAMDT (Fédération des associations de musiques et danses traditionnelles)
Véronique Ginouves, FAMDT (Fédération des associations de musiques et danses traditionnelles)
Présentation du portail OAI Archives sonores de la FAMDT
Pierre-Olivier Laulanné, Directeur de la FAMDT
Fañch Postic, Ingénieur d'études au CNRS, CRBC
Bernard Cadoret, Ancien directeur du Chasse-Marée
Charles Quimbert, Directeur de Dastum
Jean-Jacques Casteret, Ethnomusicologue, responsable du pôle culture et société de l'institut occitan d'Aquitaine
Sauvegarde du patrimoine culturel immatériel ; enquêtes, mise en valeur, transmission, réseaux et partenariats

Jean-Michel Lucas, Université de Haute-Bretagne
Sylvie Robert, Vice-présidente du Conseil régional de Bretagne et de Rennes Métropole
Claudy Lebreton, Président du Conseil général des Côtes d'Armor
Ana Sohier, Conseillère déléguée au patrimoine culturel immatériel à la Ville de Rennes

  Les politiques culturelles des différentes collectivités en Bretagne en faveur de de la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, et éventuelles évolutions au regard de la convention de l'UNESCO
Les participants
Près de 200 participants à ces rencontres :

• Des étudiants, des universitaires, des représentants d'associations patrimoniales, des élus, des journalistes, des archivistes, documentalistes, des médiateurs du patrimoine (conservateurs de musées, animateurs du patrimoine...), des enseignants, des agents de collectivités
• Les 3/4 des participants viennent de Bretagne, 7% du Grand Ouest (Pays de la Loire, Normandie). Le reste n'a pas hésité à faire du chemin pour participer, puisque l'on compte des participants de l'Allier, des Pyrénées, de la Région Parisienne, mais aussi de Corse, et même de Martinique, et de Guadeloupe !
 
Ressources

Mariannick Jadé, Patrimoine immatériel - Perspectives d'interprétation du concept de patrimoine, édition L'Harmattan, coll. Muséologies, Paris, 2006
Détail de l'ouvrage chez l'éditeur : http://www.harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=21114
Compte-rendu de l'ouvrage sur le site ethnographiques.org : http://www.ethnographiques.org/2008/Boulghallat.html

Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (2003) - Télécharger

• Page consacrée au patrimoine immatériel sur le site de la commission française de l'UNESCO - http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/commission-francaise-pour-unesco_3962/les-activites-commission_11372/culture_11376/patrimoine-immateriel_13344.html

• Page de présentation de Jean-Jacques Casteret sur le site de la Société d'ethnomusicologie française - http://ethnomusicologie.free.fr/annuaire/casteret.jean-j.html

• Page de présentation de Laurier Turgeon - http://www.er.uqam.ca/nobel/soietaut/turgeon.htm , au département d'histoire de l'université de Laval - http://www.hst.ulaval.ca/Profs/Lturgeon/Lturgeon.htm , et au Centre interuniversitaire d'études sur les lettres, les arts et la tradition - http://www.celat.ulaval.ca/membres/Turgeon.php

• Compte-rendu des rencontres par Christine Barbedet - Article paru dans la revue Musique Bretonne, n°212 (janvier-février 2009).
Télécharger l'article (format pdf)

Liens

Les partenaires de l'opération :

• Dastum - http://www.dastum.net/
• FAMDT (Fédération des associations de musiques et de danses traditionnelles) - http://www.famdt.com/
Portail du patrimoine oral (Catalogue collectif d'archives sonores et audiovisuelles sur les traditions orales en France) - http://demo.gbconcept.com:8080/ppo/index.php
• Centre de Recherche Bretonne et Celtique (CRBC) - http://www.univ-brest.fr/Recherche/Laboratoire/CRBC/
• Mission ethnologie du ministère de la culture - http://www.culture.gouv.fr/mpe/
• Commission nationale française pour l'UNESCO - http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/commission-francaise-pour-unesco_3962/index.html
• Ecomusée du pays de Rennes - http://www.ecomusee-rennes-metropole.fr/
• Le Chasse-Marée - http://www.chasse-maree.com/
• Institut occitan - http://www.institutoccitan.com/
• Université de Laval (Canada), Département d'histoire - http://www.hst.ulaval.ca/
• Falsab (Confédération des comités des sports et jeux traditionnels de Bretagne) - http://www.falsab.com/
• La Jaupitre (Jeux traditionnels de Bretagne) - http://www.jeuxbretons.org/

• Les Champs Libres - http://agenda.leschampslibres.fr/
• Musée de Bretagne - http://www.musee-bretagne.fr/24671474/0/fiche___pagelibre/
• Rennes Métropole - http://www.rennes-metropole.fr/
• Drac Bretagne - http://www.bretagne.culture.gouv.fr/
• Région Bretagne - http://www.bretagne.fr
• Conseil général des Côtes d'Armor - http://www.cg22.fr/
• Conseil général du Finistère - http://www.cg29.fr/
• Ville de Rennes - http://www.rennes.fr/

Photos
 
L'entrée de la Maison des métiers où se déroulaient les tables rondes
Table ronde sur la reconnaissance du patrimoine immatériel comme étape dans l'évolution du concept de patrimoine
Les intervenants de la table ronde (de gauche à droite) : Jean-Luc Maillard, Mariannick Jadé, Michel Colleu, Daniel Giraudon, et Frédérique Fromentin
Une table ronde sous les auspices de Noël
L'assistance, à la maison des métiers

Aller à la page Se former

Aller à la page Références

Aller à la Page d'accueil