Au moment où le patrimoine culturel immatériel est enfin reconnu, tant au niveau national qu'international, il importe de mieux le connaître, le conserver et le sauvegarder.
Ainsi, la numérisation des enregistrements du patrimoine oral (récits de vie, chants, musiques, contes…..) et de tout document sonore, en facilite la conservation, l'accès et l'utilisation ; l'objectif de la formation est d'apporter aux stagiaires, les connaissances techniques pour numériser des enregistrements et des connaissances méthodologiques pour traiter les documents sonores (issus de collecte).

Ce stage sur un sujet pointu, articulant la découverte d'un logiciel de numérisation et des éléments plus théoriques d'archivistique a réuni 13 stagiaires pour une formation dense et évaluée très positivement.

Formation technique

Les stagiaires ont évalué très positivement les trois interventions : numérisation, traitement, et valorisation des archives sonores et dans l'objectif de conserver et mettre en valeur le patrimoine oral enregistré.

Logiciels utilisés par l'intervenant André Le Meut pendant la formation :
" Les logiciels (gratuits) utilisés pendant le stage sont : Audacity et son plug in mp3 ainsi que CDex pour encoder de Wav en mp3 (ou l'inverse) ainsi qu'au format Ogg vorbis.

Autres logiciels :
Par contre, pour compresser (afin d'éviter trop de différence de dynamique entre les sons forts et les sons faibles), équaliser (graves, aigus), bref, améliorer le son, des logiciels payants eurent été nécessaires. Le logiciel Néro (environ 80 €) reste tout à faire abordable et répond très correctement à ces besoins. Plus pointus, on trouve Adobe Audition, Sound Forge, Wave Lab (400 à 500 €). Des logiciels tels que Cubase, ProTools, par exemple, sont utilisés en studio mais restent très chers pour un particulier. En fait, ils ne numérisent pas mieux mais traitent beaucoup mieux le son par la suite (équalisation, reverb, compression, montage…)

Remarque très importante :
Le plus important est de d'équiper au préalable d'une bonne carte son car celles des PC standards sont on ne peut plus basiques. Un bon micro avec une mauvaise carte son ne sert absolument à rien ! On en trouve à tous les prix mais même d'entrée de gamme, une véritable carte son est bien plus performante et fidèle que celle d'origine intégrée à la carte mère du PC. "

Information fournies par A. Lemeut

Ouvrage cité par Estelle Oliviéro :
Guide d'analyse documentaire d'inédit - pour la mise en place de banques de données, Bénédicte BONNEMASON, Véronique GINOUVES, Véronique PERENNOU
Ed MODAL, réédité en 2001

Information auprès de la FAMDT (fédération des associations de musique et danse traditionnelles)