|
Quelques repères
bibliographiques
Sur l'oralité
Marcel Jousse, Le style oral, 1925, rééd.
Fondation Marcel Jousse, 1981.
Paul Zumthor, Introduction à la poésie orale,
Paris, Le Seuil (" Poétiques ") 1983.
Louis-Jean Calvet, La tradition orale, Que-sais-Je ? n°2122,
PUF, 1984.
Geneviève Calame-Griaule, Ethnologie et Langage. La
parole chez les Dogon, NRF, Gallimard, 1965.
Revue Les Cahiers de Littérature orale, Paris INALCO.
Sur le conte
Ouvrages généralistes
Michèle Simonsen, Le conte populaire français,
Que sais-je n° 1906, Paris, PUF 1981.
Nicole Belmont, La poétique du conte, essai sur le
conte de tradition orale, Paris, Gallimard, 1999. Voir aussi
Paroles païennes, Paris, Imago, 1986.
Michel Valière, Le conte populaire, approche socio-anthropologique,
Paris, Armand Colin, 2006.
Catherine Velay-Vallentin, L'histoire des contes, Paris, Fayard,
1992.
Il était une fois les contes de fées, catalogue
d'exposition, éd. Seuil / BNF, 2001.
Interprétation
Marie-Louise Von Franz, L'interprétation des contes
de fées, Paris, La Fontaine de pierre, 1978.
Bruno Bettelheim, Psychanalyse des contes de fées,
Paris, Robert Laffont, 1976 ; Les contes de Perrault, 1978.
Bernadette Bricout, La clé des contes, Paris, Le Seuil,
2005.
Catalogue
Antti Aarne et Stith Thompson, The types of the Folktale,
Helsinki (FFC n°184), 1973.
Paul Delarue et Marie Louise Tenèze, Le catalogue du
conte populaire français, 1957, 1964, 1976, 1985, 2000.
Nommer/Classer. les contes populaires, n° 57-58 des Cahiers
de Littérature Orale, Paris, INALCO, 2006.
Divers
Vladimir Propp, La morphologie du conte (1927), Le Seuil,
coll. Points, 1970.
Daniel Fabre, " Proverbes, contes et chansons ",
dans Pierre Nora (dir.), Les lieux de mémoire : III
Les France, 2. Traditions, Paris, Gallimard, 1992, p.612-639.
Berlioz J., Brémont C., Velay-Vallantin C., Formes
médiévales du conte merveilleux, Stock/Moyen-âge,
1989.
Le conte, pourquoi ? Comment Folktales, Why and How ?, actes
des journées d'études en littérature
orale de 1982, Paris, CNRS, 1989.
Le renouveau du conte. The revival of storytelling, [sous
la direction de Geneviève Calame-Griaule] Paris, CNRS,
1991.
Pierre Peju, L'archipel des contes, Paris, Aubier, 1989.
Georges Jean, Le pouvoir des contes, Casterman
Marc Soriano, Le Dossier Perrault, Paris, Hachette, 1977.
Les contes de Perrault : culture savante et traditions populaires,
Paris, Gallimard, 1968. (1977, collection TEL).
Marie-Louise Tenèze, Le conte merveilleux français.
Recherche sur leurs organisations narratives, Paris, Maisonneuve
et Larose, 2004.
Daniel Fabre et Jacques Lacroix, La tradition orale du conte
occitan, 2 vol. Paris, PUF, 1974. (Introduction très
développée sur l'art du conte, les institutions
de transfert…)
Jean Noël Pellen, Le conte populaire en Cévennes,
Paris, Payot, 1983 (coll. Payot poche, 1994). (Introduction
id.)
Ces divers ouvrages proposent en général
une bibliographie développée.
Sur la légende
Marlène Albert-Llorca, L'ordre des
choses, CTHS, 1991.
" Conte ou légendes " et " Deux siècles
de légendes bretonnes " par F. Postic en introduction
à Les Oeuvres de François Cadic. Contes et Légendes
de Bretagne ; Les récits légendaires. Vol.I.
Rennes, P.U.R./ Terre de Brume, 2000.
Légendes contemporaines
Véronique Campion-Vincent et Jean-Bruno Renard, Légendes
Urbaines Rumeurs d'aujourd'hui, Paris, Payot, 1992. De source
sûre Nouvelles rumeurs d'aujourd'hui, Paris, Payot,
2002.
Jean-Bruno Renard, Rumeurs et légendes urbaines, Que
sais-je ? n°3445, 1999.
Fañch Postic, " L'animal avalé vivant.
Du récit de miracle moyenâgeux à la légende
contemporaine. " Revue Penn ar Bed n°178. (juin 2001).
Sur la littérature
orale en Bretagne
Dictionnaire du Patrimoine Breton [Alain Croix
et J.-Y. Veillard dir.], Rennes, Apogée, 2000. (Nombreux
articles concernant la littérature orale en Bretagne).
Les Passeurs de Mémoire, Association du Manoir de Kernault,
Mellac, 1996 : catalogue réalisé à la
suite d'une exposition. Présentation générale
et bibliographie à la fin (jusqu'en 1996).
La Bretagne et la Littérature orale en Europe, Brest-Mellac,
CRBC-CIRCTO : actes du colloque organisé en 1995 à
l'occasion du 100e anniversaire de la mort de La Villemarqué
: l'exemple breton resitué dans un cadre européen.
Histoire Littéraire et Culturelle de Bretagne, 1987,
volume II " Des antiquaires aux folkloristes. Découverte
et promotion des littératures orales ".
Dictionnaire du Patrimoine Breton (sous la direction d'Alain
Croix et de Jean-Yves Veillard), Rennes, Apogée 2000.
Parlons du breton, Catalogue de l'exposition de l'association
Buhez sur la langue Bretonne, Rennes Ouest-France, 2001.
Finistère, encyclopédies Christine Bonneton,
Paris, 2003.
Toutes les cultures de Bretagne, Morlaix, Skol Vreizh, 2004.
La ville d'Ys, une Atlantide bretonne, (catalogue d'exposition
du Musée Départemental Breton à Quimper),
Quimper, Musée départemental breton, juin 2001.
Dans la revue ArMen
n° 18 : D. Laurent : " La Villemarqué et le
Barzaz Breiz. La naissance de la littérature orale
".
n° 65 : F. Postic " La naissance de la littérature
orale ".
n° Hors série d'ArMen 1998 : " Le nouvel essor
de la littérature orale "
n°138 : Alain Tanguy, " Aymar de Blois, père
des folkloristes bretons ".
n°141 : Michel Oiry, " Yves Le Diberder "…
Sur les genres courts
L.-F. Sauvé, Lavarou koz Breiz Izel/ Proverbes et dictons
de la Basse-Bretagne, Paris 1878, rééd. Slatkine,
1980.
Daniel Giraudon, Traditions populaires de Bretagne. -Du Coq
à l'Âne- Yezhoù al loened Quand les animaux
parlaient, Le Chasse-Marée/ArMen, 2000 ; Querelles
de clocher, Skol-Vreizh, 2006.
Les recueils de contes et légendes
intéressants pour la Bretagne
François-Marie Luzel, Emile Souvestre, François
Cadic, Yves Le Diberder, Adolphe Orain, Paul Sébillot…
édités ou réédités notamment
par Les éditions Terre de Brume à Rennes, associées
ou non aux Presses Universitaires de Rennes.
Elvire de Cerny, Henri de Kerbeuzec (pseudonyme de l'abbé
François Duine),… réédités
à Rennes chez Rue des Scribes.
Recueils de Z. Le Rouzic, d'Ariane de Félice, Geneviève
Massignon…
Anatole Le Braz, La légende de la Mort en Basse-Bretagne,
1893. Plusieurs rééditions (veillez à
consulter une édition complète avec son index)...
Bibliographie établie par Fanch
Postic manoir de Kernault antenne du CRBC
|
