L'après-stage
 
Mettre en valeur le patrimoine religieux in situ

Présentation du stage
Liste des intervenants
Liste des participants
Références bibiliographiques
Présentation du stage

• Stage tenu les 30 et 31mai 2007 à Bénodet (29)
• 16 participants
Objectifs du stage : Acquérir les notions permettant de donner du sens à la visite des édifices religieux et rendre perceptible leur dimension liturgique comme leur dimension culturelle.

Liste des intervenants
Jean-Philippe Brumeaux animateur du patrimoine - 29000 Quimper
Dominique Rabet consultante en tourisme et loisirs - 44000 Nantes
sabelle Gargadennec Conservateur des antiquités et objets d’art - 29000 Quimper
Gusti Hervé responsable de la SPREV (fédération pour la sauvegarde du patrimoine religieux en vie) - 29000 Quimper
Liste des participants
Allain Anne 29710 PEUMERIT
Blétio René Mairie de Montgermont - 35760 MONTEGERMONT
Bocquet Anne Mairie de Pontivy - 56300 PONTIVY
Collet Catherine Mairie de Loc Maria Plouzané - 29280 LOC MARIA PLOUZANE
Cortyl Brigitte 22240 Fréhel
Dagnaud Jean Yves Amis du Patrimoine Bainsois - 35600 BAINS SUR OUST
Gallou André 22710 PENVENAN
Gourvennec Yvonne
Association diocésaine de la Paroisse - 29870 LANNILIS
Guiberteau Cécilia Pays des Vals de Saintonge - 17413 SAINT JEAN D'ANGELY cedex
Le Duc Jean Paul Mairie - 56300 SAINT THURIAU
Lemaître MBernadette
Commission diocésaine d’Art Sacré - 22000 SAINT BRIEUC
Macé Jean
Amis du Patrimoine Bainsois - 35600 BAINS SUR OUST
Marc Jean
Association diocésaine - 29018 QUIMPER cedex
Puget Catherine
Association diocésaine - 29018 QUIMPER cedex
Quiviger Francis
Association diocésaine de la Paroisse - 29870 LANNILIS
Simon Marie Mairie de Chateaulin - 29150 CHATEAULIN
Références bibliographiques
• Lecture du patrimoine religieux
 

Dictionnaire du patrimoine breton / [sous la dir. d'] Alain Croix et Jean-Yves Veillard .- Rennes : Apogée, 2000 .- 1103 p. ill. 27 cm + 1 cédérom .- ISBN 2-84398-084-4
Nombreuses entrées concernant l'architecture et le mobilier religieux ainsi que les croyances, les pratiques, l'histoire… Bibliographie.

Dictionnaire-guide du patrimoine : Bretagne / BRETAGNE. Direction régionale des affaires culturelles. Service régional de l'Inventaire, Bonnet, Philippe, Rioult, Jean-Jacques.[et al.], Pérouse de Montclos, Jean-Marie Dir. - Centre des Monuments Nationaux-Monum / Editions du Patrimoine : Paris, 2002. - 531 p. : ill. ; 26 cm (Dictionnaires-guides du patrimoine). - ISBN 2-85822-728-4

Thésaurus des objets religieux du culte catholique / sous la dir. de Joël Perrin et Sandro Vasco Rocca.- Paris, Editions du Patrimoine, 1999 .- 406 p. 28 cm.

Découvrez la Bretagne historique : son patrimoine religieux en vie avec la SPREV [Sauvegarde du patrimoine religieux en vie].- Quimper : SPREV, 2006.-

Patrimoine religieux en Bretagne / Blanchard, Marcel, Blottière-Derrien, Sylvie, Castel, Yvon-Pascal. [et al.], Charpy, Jacques Dir. - Editions Ouest-France : Rennes, 1998. - 160 p. : ill. ; 30 cm . - ISBN 2-7373-2382-7

Visiter une église / Mgr Jacques Perrier .- Bayard, 2003 .- 217 p. 21 cm .- ISBN 2-227-47251-0

Découvrir une église : guide du visiteur / Olivier Mignon; avec la collab. de Jean-Pierre Mouton.- Paris : Ed. de L'Atelier, 2000 .- 71p. ill. 23cm - ISBN 2-7082-3495-1

Grain de soleil visite une église / Paris, Bayard, 2001 .- 36p
Pour enfants de 8 à 12 ans.


• Monographies d'édifices et d'objets

 

Documents d'aide à la visite d'édifices religieux édités par les Villes d'Art et d'Histoire
Exemple :

Laissez-vous conter le patrimoine religieux : Ergué-Gabéric, Guengat, Plogonnec, Plomelin, Plonéis, Pluguffan, Quimper / Quimper, animation du patrimoine ; Jean-Philippe Brumeaux .- Quimper : la Ville, 2001

Eglises et chapelles d’Ille-et-Vilaine / Service régional de l'inventaire .- (collection les indicateurs du patrimoine) 1996, 236 p., ill. n. & b.; cartes;
Ce guide présente en 541 notices la totalité des églises paroissiales et des principales chapelles du département de l’Ille-et-Vilaine et comprend pour chacune une description architecturale et archéologique succincte et synthétique, accompagnée d’une vignette photographique d’identification.; ISBN 2 905064 25 0

Architecture et mobilier religieux : Eglise paroissiale Saint-Audoën, Rosnoën (Finistère) / Service Régional de l’Inventaire ; Inspection Académique du Finistère- Equipe Départementale d’Action Culturelle .- 25 fiches + céderom,1998
L’ensemble destiné aux enseignants du premier et second degré permet l’approche d’un patrimoine culturel et historique. Cette démarche, appliquée à l’église Saint-Audoën de Rosnoën, permet le décodage et l’analyse d’autres sites architecturaux.
ISBN : 2 903 777 24 1


• Les bases de données du ministère de la culture :
 

Mérimée pour les édifices : www.culture.gouv.fr/documentation/merimee/accueil.htm (Consulté le 11 mai 2007)
Cette base présente des notices par édifice avec des entrées géographiques, thématiques, par nom ou catégorie d'édifices…

Palissy pour les objets : www.culture.gouv.fr/documentation/palissy/accueil.htm
(Consulté le 11 mai 2007)
Cette base présente des notices par objet avec des entrées géographiques, thématiques, par nom ou catégorie d'objets, noms d'auteurs…


• L'orfèvrerie
 

Les orfèvres de basse Bretagne / Service régional de l'Inventaire .- APIB, 1994 .- 508 p., 987 ill. noir, 16 planches en couleur, carte - ISBN 2 90 50 64 20 X
Avec près de 1200 pièces conservées, la production des orfèvres de basse Bretagne illustre la richesse exceptionnelle du patrimoine religieux de la région. Les reliquaires y tiennent une grande place, illustrée par les trésors de Saint-Gildas-de-Rhuys (13-14eme siècles) et de Saint-Jean-du-Doigt (15-16ème siècles) et au 18ème siècle par les œuvres des ateliers de Landerneau et de Vannes.

Bretagne d'or et d'argent : Les orfèvres de basse Bretagne (Côte d'Armor, Finistère, Morbihan)
In http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/itiinv/bretauag/trbzh.htm (consulté le 11 mai 2007)

Les orfèvres de haute Bretagne / Service régional de l'Inventaire .- Presses Universitaires de Rennes, 2006 .- 496 p. - ISBN 9 782753 503366
Cet ouvrage retrace l’histoire de l’orfèvrerie produite en haute Bretagne depuis le Moyen Âge jusqu’au XIXe siècle.


• Mise en valeur du patrimoine religieux
 

Trésors d'église, musées d'art religieux : quelle présentation ? / Sous la direction de Françoise de Franclieu et Marie-Anne Sire . – Paris, 1998
In Les cahiers de l'École nationale du patrimoine, cahier n°2 - Compte rendu de colloque.

Trésors d'églises et de cathédrales en France : Comment aménager, gérer et ouvrir au public un trésor d'objets religieux / Ministère de la Culture et de la communication
Téléchargeable : http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/guides/index-guides.htm (Consulté le 11 mai 2007)

Projet d'observatoire du patrimoine religieux
http://www.patrimoine-religieux.fr (Consulté le 11 mai 2007)


• Accueil des publics et mise en tourisme
 

Tourisme religieux / Éditions Espace .- Paris, mars 1993, 176 pages
In Cahiers Espace n°30
Une nouvelle édition sur le même thème est prévue pour décembre 2007.

Des Clefs pour …des églises ouvertes et accueillantes / Dominique Rabet .- Afit .- Paris, 2002
ISBN 2-910388-77-8

Quel avenir pour nos églises ? actes du colloque Bretagne-Québec, église de Saint Thégonnec, 21 mai 2005 / réunis par Fanch Roudaut; [édition du] Centre de recherche bretonne et celtique, Brest [et du] Centre interuniversitaire d'études sur les lettres, les arts et les traditions, Québec, Montréal, Chicoutimi .- Brest : Centre de recherche bretonne et celtique, 2005 - ISBN   2-901737-70-6


• Dispositifs de médiation culturelle

 

 


 


 


 

 

 

 


Les ouvrages proposés ci-dessous comportent des chapitres sur l'écrit ou sur les aides à la visite. Ceux-ci concernent plus particulièrement l'écrit dans l'exposition mais la réflexion est le plus souvent adaptable à d'autres contextes.

Les Expositions à thème / Martini , G -  Bringer , Jean-Pierre.- Paris , La Documentation française , 1988

L'exposition, théorie et pratique / Merleau-Ponty , Claire -  Ezrati , Jean-Jacques .- Paris , L'Harmattan , 2005

Ecrire sur les murs : un guide pour la présentation du texte dans une exposition / Negus, Dick.- Dijon , OCIM , 1993

L'Ecrit dans le média exposition / Collectif.- Québec , Musée de la civilisation , 1993

La signalétique : un outil de médiation pour le public : séminaire, Paris, Institut national du patrimoine, 20-22 mars 2002 - Dossier pédagogique.  – 2003 / Roy , Jean-Bernard -  Tannieres , Françoise -  Bera , Marie-Pierre -  Wasserman , Françoise -  Pierrat , Geneviève -  Olofsson , Elis .- Paris , Institut national du patrimoine , 20/03/2002

Le texte au musée : une approche sémiotique / Marie-Sylvie Poli; préf. de Vincent Lucci,...et Françoise Wasserman,... photos, Yves Bobin .- Paris Budapest Torino : L'Harmattan, 2002 .- 130 p. ill., couv. ill. 22 cm - ISBN 2-7475-3153-8

La signalétique [dossier] / ATEN
Dans "Espaces naturels", avril 2004.
Téléchargeable : http://www.espaces-naturels.fr/site/revue-6.pdf ;

La signalétique de plein air dans les espaces naturels [Etude] / ATEN, FFRP
http://www.signaletique.espaces-naturels.fr/b_servic/e_sgn/t_signal2.htm
La signalétique en extérieur vue sous un angle technique (supports, matériaux…)

Aller à la page Se former

Aller à la page Références

Aller à la Page d'accueil